искусственный интеллект, разум, робот убийца, война машин,

Искусственный интеллект
Привет, я Роб. Добро пожаловать на 6 минут английского и со мной в студии Нейл. Привет, Роб. Здравствуйте. Чувствуешь себя умным сегодня, Нил? Я чувствую себя со светлой (головой) и умным, да! Приятно слышать. Ну, От тебя потребуется весь твой ум - это значит, тебе нужно думать очень быстро в этой программе потому что мы говорим об интеллекте, или если быть более точным, Искусственном Интеллекте. И мы узнаем словарный запас, относящийся к теме так что вы сможете самостоятельно обсуждать это. Теперь, Нил, вы знаете, кто профессор Стивен Хокинг, не так ли? Да, конечно! Да. Многие люди говорят, что он гений - Другими словами, он очень, очень умный. Профессор Хокинг является одним из самых известных в мире ученых и люди помнят его за яркость а также потому, что он общается с использованием синтетического голоса генерируемого компьютером - синтетический означает, что он сделан из чего-то не естественного. Искусственный - похоже по смыслу - мы используем его, когда что-то сделанное человеком, выглядит или ведет себя как нечто естественное. Итак, профессор Хокинг недавно заявил, что усилия по созданию мыслящих машин являются угрозой для нашего существования. Угроза означает нечто что может поставить нас в опасность. Теперь, вы можете себе представить это, Нил ?! Ну, нет никаких сомнений, что хорошие вещи могут произойти от создания искусственного интеллекта. Компьютеры, которые могут сами думать, могли бы найти решения проблем, которые мы не способны решить. Но технологии развиваются быстро и может быть, мы должны рассмотреть последствия. Некоторые из этих очень умных роботов уже превосходят нас, Роб. Превзойти - значит иметь способности, превосходящие наши собственные. Да. Может быть, вы помните заголовки, когда суперкомпьютер победил чемпиона мира по шахматам Гарри Каспарова, к удивлению всех. Это было в 1997 году. Как назывался тот компьютер, Нил? Был ли это:) Красная угроза б) Тёмно-Синий или в) Серебряный Серфер Я не знаю. Я думаю (с), вероятно, не правильно. Я думаю, что Тёмно-Синий. Это (б) Тёмно-Синий. Хорошо. Ты узнаешь, был ли ты прав в конце этой программы. Ну, наша тема "искусственный интеллект" и когда мы говорим об этом мы должны упомянуть фильмы. Многие фантастические фильмы исследовали идею плохих компьютеров, которые хотят навредить нам. Одним из примеров является "2001: Космическая одиссея". Да, хороший фильм. И другой "Терминатор", фильм, в котором актер Арнольд Шварценеггер сыграл андроида из будущего. Андроид - это робот, который выглядит как человек. Вы смотрели его, Нил? Да, смотрел. И этот андроид не очень дружелюбный. Да, это так. Во многих фильмах и книгах о роботах, которые думают, роботы в конечном итоге восстают против своих создателей. Но некоторые эксперты говорят, что риск, связанный с искусственным интеллектом не в том, что компьютеры нападут на нас, потому что они ненавидят нас. Их проблема связана с их работоспособностью. Что вы имеете в виду? Ну, давайте послушаем, что философ Ник Бостром скажет. Он основатель "Института будущего человечества" в Оксфордском университете. Он использует три слова при описании того, что находится внутри ума мыслящего компьютера. Эта фраза означает, "Для достижения своих целей". Что за фразу он использует? Много риска не в том, что машины злые или ненавидящие людей, а скорее в том, что они безразличны к людям и что в погоне за своими собственными целями мы, люди, будем вкушать страдания, как побочный эффект. Предположим, у вас супер умный ИИ, чья единственная цель состояла в том, чтобы сделать как можно больше скрепок. Человеческие тела состоят из атомы и те атомы могут быть использованы, чтобы сделать много очень хороших скрепок. Если вы хотите скрепки выясняется, что в погоне за этим, вы чисто механически сделаете вещи, ужасные для человечества. Мир, в котором люди становятся скрепками - ничего себе, это страшно! Но фраза, означающая "достигать своих целей" это «добиваться своих целей». Да, она самая. Итак, ученый объясняет, что если вы - компьютер, отвечающий за изготовление скрепок, вы будете преследовать свою цель любой ценой ... ... И даже использовать атомы от человеческих тел, чтобы превратить их в скрепки! Это страшилка, Роб. Если Стивен Хокинг беспокоится, я думаю, что могу тоже. Как мы можем быть уверены, что искусственный интеллект - будь то устройство или программа - будет иметь моральный компас? Ах, хорошее выражение - моральный компас - Другими словами, понимание того, что является правильным и что это неправильно. Искусственный Интеллект интересная тема, Роб. Я надеюсь, что мы можем поговорить об этом снова в будущем. Но теперь я смотрю на часы, и нам не хватает времени, я боюсь, и я хотел бы знать, дал ли я правильный ответ на вопрос викторины? Так, мой вопрос был о суперкомпьютере который победил чемпиона мира по шахматам Гарри Каспарова в 1997 году. Как звали машину? Была ли это: Красная угроза, Тёмно-Синий или Серебряный Серфер? И я думаю, что это Тёмно-Синий. Ну, это звучит, как будто ты умнее, чем компьютер, потому что ты выбрал правильный ответ. Да, это было Тёмно-Синий. Матч 1997 был на самом деле вторым между Каспаровым и Тёмно-Синим, суперкомпьютером разработанным компанией IBM и специализирующемся на шахматной игре. Ну, думаю, я мог бы бросить вызов Тёмно-Синему в игре, очевидно. Я немного гений сам. Отлично! Приятно слышать! Как бы то ни было, у нас как раз осталось время вспомнить некоторые слова и выражения, использованные сегодня, Нил. Это были: тебе понадобится весь твой ум искусственный гений синтетический угроза превосходить для достижения своих целей моральный компас Спасибо. Ну, вот и конец этой программы. Посетите bbclearningenglish.com, чтобы найти больше программ 6 минут английского. До следующего раза. До Свидания! Шесть минут английского от BBC
#Rob# Hello, I'm Rob. Welcome to 6 Minute English and with me in the studio is Neil. #Neil# Hello, Rob. #Rob# Hello. Feeling clever today, Neil? #Neil# I am feeling quite bright and clever, yes! #Rob# That’s good to hear. Well, you’ll need all your wits about you – meaning you’ll need to think very quickly in this programme because we’re talking about intelligence, or to be more accurate, Artificial Intelligence. And we’ll learn some vocabulary related to the topic so that you can have your own discussion about it. Now, Neil, you know who Professor Stephen Hawking is, right? #Neil# Well, of course! Yes. Many people say that he’s a genius – in other words, he is very, very intelligent. Professor Hawking is one of the most famous scientists in the world and people remember him for his brilliance and also because he communicates using a synthetic voice generated by a computer – synthetic means it’s made from something non-natural. Artificial is similar in meaning – we use it when something is man-made to look or behave like something natural. #Rob# Well, Professor Hawking has said recently that efforts to create thinking machines are a threat to our existence. A threat means something which can put us in danger. Now, can you imagine that, Neil?! #Neil# Well, there’s no denying that good things can come from the creation of Artificial Intelligence. Computers which can think for themselves might be able to find solutions to problems we haven’t been able to solve. But technology is developing quickly and maybe we should consider the consequences. Some of these very clever robots are already surpassing us, Rob. To surpass means to have abilities superior to our own. #Rob# Yes. Maybe you can remember the headlines when a supercomputer defeated the World Chess Champion Gary Kasparov, to everybody’s astonishment. It was in 1997. What was the computer called, Neil? Was it: a) Red Menace b) Deep Blue or c) Silver Surfer #Neil# I don’t know. I think (c) is probably not right. I think Deep Blue. That’s (b) Deep Blue. #Rob# Okay. You’ll know if you got it right at the end of the programme. Well, our theme is Artificial Intelligence and when we talk about this we have to mention the movies. #Neil# Many science fiction movies have explored the idea of bad computers who want to harm us. One example is 2001: A Space Odyssey. #Rob# Yes, a good film. And another is The Terminator, a movie in which actor Arnold Schwarzenegger played an android from the future. An android is a robot that looks like a human. Have you watched that one, Neil? #Neil# Yes, I have. And that android is not very friendly. #Rob# No, it’s not. In many movies and books about robots that think, the robots end up rebelling against their creators. But some experts say the risk posed by Artificial Intelligence is not that computers attack us because they hate us. Their problem is related to their efficiency. #Neil# What do you mean? #Rob# Well, let’s listen to what philosopher Nick Bostrom has to say. He is the founder of the Future of Humanity Institute at Oxford University. He uses three words when describing what’s inside the mind of a thinking computer. This phrase means ‘to meet their objectives’. What’s the phrase he uses? #Nick Bostrom, philosopher, Future of Humanity Institute at Oxford University# The bulk of the risk is not in machines being evil or hating humans but rather that they are indifferent to humans and that in pursuit of their own goals we humans would suffer as a side effect. Suppose you had a super intelligent AI whose only goal was to make as many paperclips as possible. Human bodies consist of atoms and those atoms could be used to make a lot of really nice paperclips. If you want paperclips it turns out that in the pursuit of this you would have instrumental reasons to do things that would be horrible to humanity. #Neil# A world in which humans become paperclips - wow, that’s scary! But the phrase which means ‘meet their objectives’ is to ‘pursue their goals’. #Rob# Yes, it is. So the academic explains that if you’re a computer responsible for producing paperclips, you will pursue your objective at any cost… #Neil# … and even use atoms from human bodies to turn them into paperclips! Now that’s a horror story, Rob. If Stephen Hawking is worried, I think I might be too. How can we be sure that Artificial Intelligence – be it either a device or software – will have a moral compass? #Rob# Ah, a good expression - a moral compass - in other words, an understanding of what is right and what is wrong. #Neil# Artificial Intelligence is an interesting topic, Rob. I hope we can chat about it again in the future. But now I’m looking at the clock and we are running out of time, I’m afraid, and I’d like to know if I got the answer to the quiz question right? #Rob# Well, my question was about a supercomputer which defeated the World Chess Champion Gary Kasparov in 1997. What was the machine’s name? Was it: Red Menace, Deep Blue or Silver Surfer? #Neil# And I think it’s Deep Blue. #Rob# Well, it sounds like you are more intelligent than a computer because you got the answer right. Yes, it was Deep Blue. The 1997 match was actually the second one between Kasparov and Deep Blue, a supercomputer designed by the company IBM and it was specialised in chess-playing. #Neil# Well, I think I might challenge Deep Blue to a game obviously. I’m a bit of a genius myself. #Rob# Very good! Good to hear! Anyway, we’ve just got time to remember some of the words and expressions that we’ve used today, Neil. #Neil# They were: you’ll need your wits about you artificial genius synthetic threat to surpass to pursue their goals moral compass #Rob# Thank you. Well, that's it for this programme. Do visit bbclearningenglish.com to find more 6 Minute English programmes. Until next time. Goodbye! Goodbye! Six minute english from the BBC
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.16,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:01.16,0:00:02.92,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:04.73,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:05.48,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:05.84,0:00:06.35,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:08.11,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:08.15,0:00:10.62,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:11.85,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:14.53,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:14.65,0:00:16.47,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:16.48,0:00:18.66,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:20.49,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:22.37,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:25.36,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:25.53,0:00:27.99,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:28.48,0:00:31.49,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:32.85,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:35.27,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:38.21,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:41.96,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:42.28,0:00:44.21,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:47.97,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:47.99,0:00:49.45,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:50.06,0:00:52.89,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:53.35,0:00:55.15,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:55.41,0:00:59.82,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:00.17,0:01:01.53,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:05.07,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:06.97,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:08.69,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:08.87,0:01:10.29,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:11.90,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:13.58,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:16.86,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:16.96,0:01:21.54,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:23.17,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:23.63,0:01:25.66,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:28.10,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:32.22,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:36.59,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:36.98,0:01:40.31,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:40.31,0:01:42.32,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:43.50,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:43.76,0:01:45.13,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:45.50,0:01:46.85,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:47.21,0:01:49.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:49.10,0:01:51.38,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:51.66,0:01:54.72,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:55.31,0:01:57.40,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:57.43,0:01:59.87,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:01.51,0:02:03.52,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:03.61,0:02:04.19,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:07.33,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:11.30,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:11.33,0:02:12.67,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:13.04,0:02:16.46,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:16.48,0:02:18.68,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:22.25,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:23.22,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:23.38,0:02:25.24,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:25.43,0:02:27.59,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:27.81,0:02:29.65,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:29.99,0:02:32.31,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:32.65,0:02:33.56,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:34.55,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:37.25,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:38.14,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:39.75,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:41.33,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:44.43,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:44.92,0:02:48.21,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:51.41,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:51.91,0:02:54.70,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:54.81,0:02:55.65,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:55.74,0:02:57.96,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:58.08,0:02:59.71,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:03.36,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:03.38,0:03:04.69,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:08.76,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:08.84,0:03:10.31,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:11.90,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:11.99,0:03:13.41,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:15.34,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:19.06,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:21.39,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:21.73,0:03:23.53,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:26.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:26.09,0:03:28.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:28.44,0:03:33.33,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:33.59,0:03:35.23,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:35.35,0:03:37.85,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:38.10,0:03:39.30,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:40.25,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:40.39,0:03:42.13,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:42.75,0:03:47.07,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:50.62,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:50.92,0:03:52.40,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:52.53,0:03:54.98,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:55.28,0:03:57.14,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:57.29,0:03:58.12,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:58.24,0:04:00.37,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:00.37,0:04:04.23,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:04.65,0:04:07.48,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:07.65,0:04:09.17,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:09.17,0:04:11.78,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:14.30,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:14.38,0:04:17.09,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:17.60,0:04:20.50,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:20.61,0:04:22.79,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:24.55,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:25.12,0:04:26.82,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:29.67,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:29.69,0:04:30.73,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:30.84,0:04:33.41,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:33.59,0:04:35.94,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:36.26,0:04:39.09,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:42.37,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:42.58,0:04:45.52,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:45.74,0:04:49.75,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:50.13,0:04:52.19,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:52.19,0:04:53.06,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:53.14,0:04:54.02,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:54.02,0:04:55.07,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:55.11,0:04:57.87,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:58.21,0:05:01.89,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:02.17,0:05:04.14,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:04.53,0:05:09.01,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:09.28,0:05:12.18,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:14.76,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:14.98,0:05:18.55,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:18.68,0:05:20.39,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:20.39,0:05:21.99,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:22.48,0:05:26.79,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:27.18,0:05:27.99,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:30.47,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:32.25,0:05:33.06,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:34.94,0:05:35.82,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:37.61,0:05:38.56,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:39.69,0:05:40.52,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:41.61,0:05:42.63,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:44.45,0:05:46.06,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:48.78,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:48.93,0:05:49.63,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:49.77,0:05:56.01,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:56.26,0:05:58.01,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:58.94,0:06:01.98,Default,,0,0,0,,

Добавить комментарий