светская беседа, забываю имена людей, познакомиться, этикет

Умение поддержать беседу
Эта запись скачана с "Би-Би-Си изучение английского" чтобы познакомиться с другими записями посетите наш сайт Шесть минут английского от Би-Би-Си Привет, я Нил. Добро пожаловать на 6 минут английского и со мной в студии Роб. Привет, Нил. Как у тебя сегодня дела? Я в порядке, спасибо. Как ты? Я очень хорошо, на самом деле. Погода была хорошая в последнее время, не так ли? Да, есть такое. Зима была мягкая, но в этом году ... в соответствии с прогнозом может быть снег в некоторых частях страны на следующей неделе ... И, ты знаешь, это хорошо, потому что я люблю снег, и мы не видели его... давненько. Это только дождь, не это я ... [ОК! ОК! Достаточно!] Прекрати сейчас же, а то они подумают что это правда, что британцы говорят только о погоде! Хорошо. В этой программе мы говорим о разговоре, как начать говорить с людьми, которых вы не знаете. Короче: как вести светскую беседу. Хорошо. Светской беседой мы называем вежливую и непринужденную беседу о вещах, которые не имеют важность или смысла при встрече людей в обществе - в гостях, например. И в этой программе вы узнаете некоторый словарный запас. Но сначала, вопрос: Роб, когда младенцы обычно начинают говорить? Когда им... а) 9 месяцев б) 16 месяцев или в) 18 месяцев Ну, я знаю, они начинают издавать звуки в довольно раннем возрасте. И если это назвать разговором, давай я скажу (а) 9 месяцев. ОК. Ну, мы получим ответ на этот вопрос в конце программы. Светская беседа - социальный навык. Некоторые люди чувствуют себя неловко - это означает, что они чувствуют себя неуютно, смущенно - когда они идут в гости и не знают там многих людей. Лиз Брюер, автор "Полного руководства по планированию вечеринок и этикету", много знает о том, что делать в таких случаях. Этикет - это совокупность правил, которые указывают какое поведение в обществе является приемлемым, а какое - нет. Да, автор знает много об этикете. Давайте послушаем ее совета. Какое выражение она использует, чтобы описать попытку начать разговор с кем-то? Вы входите в комнату, там море лиц, хорошо ... первое, что мы делаем, это ... это погода. Мы делаем это потому, что мы на самом деле ломаем лед. Это код. Это означает, что "я хочу поговорить с вами". Это простая тема, не слишком остроумная. Мы очень приватные люди, мы не хотим давать слишком много информации. Таким образом, мы находимся на безопасной почве. Мы начинаем с погоды. Если пойдет хорошо, мы тогда сделаем еще один шаг дальше. Лиз Брюер говорит о ломке льда. Это означает, приблизиться к кому-то, кого вы не знаете, и начать дружескую беседу с ними. И когда вы "сломаете лёд", говорить о вещах, которые не являются специфическими это лучший способ. Вы не начинаете диалог, сразу спрашивая, где живут люди, или чем зарабатывают на жизнь. И, как сказал автор, мы очень приватные люди. Приватным - описывают кого-то, кто не хочет делиться своей личной информацией, мнением или поделиться своими чувствами. Так нам нужно больше времени, чтобы открыться перед людьми, с которыми мы только что познакомились. Хорошо. Итак, теперь вы знаете, что делать на вечеринке, когда вы не знаете других гостей. Но, Нейл. Существует одна особая ситуация Я не знаю, как вести себя в ней. Это когда я забыл имя человека, с которым уже поговорил немного. Да, я знаю, что это такое. Ты не можешь чувствовать себя комфортно, дав человеку понять, что не запомнил его имя. Это может показаться грубым. Да все верно. Я не хочу показаться грубым - это означает, невоспитанным или неприятным. Человек, к которому я подошел может подумать, что это не волнует меня. Давайте посмотрим, что автор по этикету Лиз Брюер скажет нам. Какие слова она использует вместо "я забыл"? Вы можете сказать: «О, твоё имя ... выскользнуло из головы". И он говорит: "Пол" (А вы говорите): "О, нет, нет, нет, я знаю, что ты Пол, я имел ввиду фамилию". Или он говорит вам фамилию, а затем вы добавляете имя. Как я сказала, светская беседа, это код, чтобы получить информацию и идти дальше. После того, как почувствовали себя комфортно, вы можете завести замечательные углубленные беседы. Это то, что вы, возможно, захотите сделать позже. Лиз Брюер говорит "Твоё имя выскользнуло из головы", это мягкий способ сказать, что забыл имя этого человека. И сделать вид, что ты знал имя человека, и хотел уточнить фамилию - это хитрый трюк. Да, это может показаться, будто ты забыл имя, но не полностью. И этот автор показывает, что вы должны делать, чтобы взаимодействовать с людьми очаровательным способом. Да ... хорошо, мой со-ведущий ... твоё имя просто выскользнуло из памяти только что ... Да ну, Роб. Ты знаешь! Ты знаешь, что это Нил. Да, это Нил. Я просто практикую мои социальные навыки. Ну, я боюсь, что ты должен практиковаться в другой раз, потому что ... ну, я не хочу показаться грубым, но у нас мало времени. Позвольте мне дать вам правильный ответ на вопрос сегодняшней викторины. Да. Ты спросил меня "Когда дети обычно начинают говорить?" и дал мне три варианта. Да, и варианты были 9 месяцев, 16 месяцев или 18 месяцев. И я пошел на первый, 9 месяцев. Был ли я прав? Ты был неправы. Правильный ответ было (в) 18 месяцев. Теперь, согласно сайту webmd.com, есть некоторые вехи в развитии речи. В 6 месяцев, ваш ребенок начинает лепетать различные звуки. Например, ваш ребенок может сказать "ба-ба" или "да-да". А потом, после того, в 9 месяцев, дети могут понять несколько основных слов. В возрасте 18 месяцев младенцы говорят до 10 простых слов. Ах, интересный материал. И мы все еще учим слова сейчас, не так ли? Да, мы учим. Ну, достаточно этой светской беседы. Давайте вспомним некоторые слова, которые мы использовали сегодня, Роб. Они были: светская беседа смущенный этикет ломая лед приватный грубый запамятовал Вот и всё для этой программы. Посетите www.bbclearningenglish.com, чтобы найти больше программ 6 минут английского. До следующего раза. До Свидания! Пока-пока! Шесть минут Английского от Би-Би-Си
This is a download from BBC Learning English to find out more visit our web-site Six minute English from BBC Learning English #Neil#Hello, I'm Neil. Welcome to 6 Minute English and with me in the studio is Rob. #Rob#Hello, Neil. #Neil#How are you today? #Rob#I'm fine, thanks. How are you? #Neil#I'm very well, actually. The weather has been nice lately, hasn't it? #Rob#Yes, it has. The winter has been mild this year but... according to the forecast there might be some snow in parts of the country next week... And, you know, that's good because I love snow and we haven't seen much of it for quite a while. It's only rain, isn't it I... [OK! OK! Enough!] #Neil#Enough now or they're going to think it's true that British people only talk about the weather! #Rob#Right. #Neil#In this programme we're talking about conversation and how to start talking with people you don't know. In short: how to make small talk. #Rob#Right. Well, small talk is what we call a polite and informal conversation about things which aren't really important or meaningful when meeting people socially - like at a party, for example. #Neil#And in this programme you'll learn some vocabulary about communication. But first, a question: Rob, when do babies usually start talking? Is it when they are... a) 9 months b) 16 months or c) 18 months #Rob#Well, I know they start making noises at quite an early age. And I guess if that's talking, let me say (a) 9 months. #Neil#OK. Well, we'll have the answer to that question at the end of the programme. Small talk is a social skill. Some people feel awkward - it means they feel uncomfortable, embarrassed - when they go to a party and don't know many people there. #Rob#Liz Brewer, the author of 'The Ultimate Guide to Party Planning and Etiquette', knows a lot about what to do on these occasions. Etiquette is the set of rules which indicate what behaviour in a society is acceptable and what is not. #Neil#Yes, the author knows a lot about etiquette. Let's listen to her advice. What expression does she use to describe the act of attempting to start a conversation with someone? #Liz Brewer, author of 'The Ultimate Guide to Party Planning and Etiquette'# You walk into a room, there's a sea of faces, well... (the) first thing we do is... it's the weather. We do it because we are in fact breaking the ice. That is a code. That means 'I want to talk to you'. It's an easy subject, it's not too penetrating. We're very private people, we don't like to give too much information. So we are on safe ground. We start off with the weather. If that goes well, we then take it one step further. #Rob#Liz Brewer talks about breaking the ice. It means approaching someone you don't know and starting a friendly conversation with them. #Neil#And when you break the ice, talking about things which are not specific is the best way. You don't start a chat asking straight away where people live or what they do for a living. #Rob#And, as the author said, we are very private people. Private describes someone who doesn't like to give away their personal information, opinions or share their feelings. So we need more time to open up to people we've just met. #Neil#Good. So now you know what to do at a party when you don't know the other guests. #Rob#But, Neil. There is one particular situation I'm not sure how to deal with. This is when I forget the name of the person I've been making small talk with. #Neil#Yes, I know what that's like. You might not feel comfortable about allowing the person to realise you didn't really catch their name. It might sound rude. #Rob#Yes, that's right. I don't want to sound rude - which means ill-mannered or unpleasant. The person I've just managed to approach might think I don't care. #Neil#Let's see what tip author on etiquette Liz Brewer has for us. Which words does she use instead of "I have forgotten"? #Liz Brewer, author of "The Ultimate Guide to Party Planning & Etiquette"# You can say "Oh, just your name... it has just slipped my mind for the moment". And they say "Paul", (you say) "Oh no, no, no, I know you are Paul, it was the surname". Or they give you the surname and then you add the other. As I say, small talk is a code towards getting information and going further. Once you feel comfortable, then you can have these wonderful in-depth conversations. Those are the kinds of things you want to probably do later. #Rob#Liz Brewer says "your name has just slipped my mind", it's a gentler way of saying that they've just forgotten the person's name. And pretending that you knew the person's name but you want the other name is a clever trick. #Neil#Yes, it might sound like you forgot the name, but not completely. And this author shows that you have to interact with people in a charming way. #Rob#Yes... well, my co-presenter... your name has just slipped my mind for the moment... #Neil#Come on, Rob. You know! You know it's Neil. #Rob#Yes, it is Neil. I'm just practising my social skills there. #Neil#Well, I'm afraid you have to practise some other time because... well, I don't want to sound rude but we are running out of time. Let me give you the correct answer to the quiz question now. #Rob#Yes. You asked me "When do babies usually start talking?" and you gave me three options. #Neil#Yes, and the options were 9 months, 16 months or 18 months. #Rob#And I went for the first one, 9 months. Was I right? #Neil#You were wrong. The correct answer was (c) 18 months. Now, according to the website webmd.com, there are some milestones in speech development. At 6 months, your baby begins babbling with different sounds. For example, your baby may say "ba-ba" or "da-da". And then, after that, at 9 months, babies can understand a few basic words. At the age of 18 months babies say up to 10 simple words. #Rob#Ah, interesting stuff. And we are still learning words now, aren't we? #Neil#We are. Well, enough of this small talk. Let's remember some of the words we used today, Rob. #Rob#They were: small talk awkward etiquette breaking the ice private rude slipped my mind #Neil#That's it for this programme. Do visit www.bbclearningenglish.com to find more 6 Minute English programmes. Until next time. Goodbye! #Rob#Bye bye! Six minute English from the BBC
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.03,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:05.63,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:06.47,0:00:11.01,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:16.97,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:17.70,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:17.86,0:00:18.97,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:18.97,0:00:20.22,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:20.22,0:00:21.55,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:23.34,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:24.48,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:31.39,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:34.33,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:34.33,0:00:37.96,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:40.92,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:42.40,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:42.92,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:48.52,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:48.76,0:00:50.87,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:55.95,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:55.95,0:00:57.91,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:57.98,0:00:59.49,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:59.65,0:01:01.14,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:04.86,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:05.32,0:01:06.62,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:06.85,0:01:10.16,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:10.38,0:01:12.61,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:16.23,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:16.94,0:01:19.62,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:24.22,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:24.70,0:01:28.02,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:30.29,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:32.04,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:33.78,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:33.85,0:01:35.83,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:37.52,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:37.93,0:01:42.25,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:42.47,0:01:45.22,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:48.18,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:51.84,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:51.97,0:01:54.20,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:54.70,0:01:56.07,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:56.07,0:02:01.61,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:07.90,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:11.58,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:14.02,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:14.08,0:02:16.18,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:16.49,0:02:18.11,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:18.37,0:02:20.07,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:23.40,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:27.02,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:27.38,0:02:28.75,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:31.23,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:35.68,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:35.82,0:02:38.01,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:40.51,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:40.61,0:02:44.89,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:48.64,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:48.90,0:02:50.19,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:51.58,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:51.69,0:02:53.59,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:53.89,0:02:59.18,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:00.46,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:00.79,0:03:02.23,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:02.35,0:03:04.43,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:04.53,0:03:08.83,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:12.04,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:12.26,0:03:13.84,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:16.68,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:16.87,0:03:18.68,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:19.20,0:03:20.99,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:21.31,0:03:26.50,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:27.83,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:28.69,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:28.86,0:03:32.31,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:36.46,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:40.30,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:40.45,0:03:43.72,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:45.76,0:03:50.84,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:50.94,0:03:54.49,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:54.57,0:03:57.32,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:57.41,0:03:59.90,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:02.88,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:02.93,0:04:04.39,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:07.33,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:10.41,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:12.71,0:04:14.11,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:14.36,0:04:16.83,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:17.12,0:04:21.49,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:24.26,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:24.33,0:04:26.39,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:29.72,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:30.55,0:04:33.09,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:33.20,0:04:34.49,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:40.64,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:40.65,0:04:43.05,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:43.24,0:04:46.30,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:46.39,0:04:49.25,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:52.56,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:56.21,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:56.45,0:04:57.98,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:58.38,0:05:00.85,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:01.28,0:05:02.55,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:02.55,0:05:04.24,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:04.40,0:05:07.38,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:10.19,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:13.03,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:15.49,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:15.79,0:05:19.25,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:19.57,0:05:22.74,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:24.31,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:28.56,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:29.03,0:05:30.27,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:33.68,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:38.23,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:41.50,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:42.10,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:42.39,0:05:43.74,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:44.02,0:05:47.28,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:48.34,0:05:49.10,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:50.60,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:51.36,0:05:52.11,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:53.70,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:54.61,0:05:56.08,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:56.98,0:05:57.81,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:58.84,0:05:59.52,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:00.19,0:06:01.72,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:02.14,0:06:03.41,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:06.65,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:06.72,0:06:08.45,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:08.61,0:06:09.85,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:09.95,0:06:10.49,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:11.47,0:06:14.48,Default,,0,0,0,,

Одно мнение о “Умение поддержать беседу

  • 09 Янв 2016 на 5:33 пп
    Постоянная ссылка

    Хорошо бы сделать привязку к одной из клавиш или комбинации для включения/отключения перевода!

    Ответить

Добавить комментарий