7.4. Слушайте Мэти. | BookTitres.com

0,180000 2,310000 1
4,720000 5,880000 2
6,080000 8,020000 3
8,540000 10,290000 4
11,200000 13,990000 5
14,510000 17,510000 6
18,420000 20,830000 7
21,460000 24,300000 8
25,470000 29,050000 9
30,770000 34,570000 10
35,490000 38,130000 11
38,930000 40,090000 12
40,690000 41,710000 13
41,980000 42,510000 14
44,100000 45,390000 15
45,590000 47,450000 16
48,540000 50,940000 17
52,280133 56,410000 19
57,680000 60,260000 20
61,090000 62,410000 21
63,190000 65,720000 22
66,750000 68,520000 23
70,446777 73,980000 25
75,440000 79,420000 26
80,130000 80,950000 27
81,620000 \84,400000 29
Tapescript 7.4
I worked
from 6.00 in the morning
until 10.00 at night.
Sixteen hours in the cotton fields
and I only earned $2 a day.
I sure hated that job
but I loved the poems in my head.
I really wanted to learn to read and write.
When I was sixteen I married Hubert,
and soon there were six children,
five sons,
then a daughter,
Lily.
Hubert died
just before she was born.
That was sixty-five years ago.
So I looked after my family alone.
There was no time for learning,
but my children,
they all learned to read and write –
that was important to me.
And when did I learn to read and write?
I didn’t learn until I was 86,
and now
I have three books of poems.
Аудиозапись 7.4.
Я работала
с 6 утра
до 10 ночи.
16 часов на хлопковых полях
и я зарабатывала только 2 доллара в день.
Я, конечно, ненавидела ту работу,
но я любила поэмы в моей голове.
Я очень хотела научиться читать и писать.
Когда мне было 16 я вышла замуж за Хуберта,
и вскоре появилось 6 детей,
5 сыновей,
потом дочь,
Лили.
Хуберт умер
прямо перед её рождением.
Это было 65 лет назад.
Итак, я присматривала за своей семьёй одна.
Не было времени на учёбу,
но мои дети,
они все научились читать и писать —
это было важно для меня.
И когда же я научилась читать и писать?
Я не училась пока мне не исполнилось 86,
а сейчас
у меня 3 книги поэм.
7.4. Слушайте Мэти.

Добавить комментарий